My New Danish Best Friend

Taas yksi mahtava päivä Amerikassa takana! Pari vuotta sitten täällä ollut tanskalainen vaihtari, Simone, on tän viikon Colvillessa, joten menin Lacyn kanssa hengailemaan Simonen kanssa. Mukana oli myös Bradley, Coryn ja Andy.

Again another awesome day in America experienced! I couple of years ago there was a Danish exchange student, Simone, in Colville, and she is visiting her host family for this week. She, Lacy and I and also a couple of other Lacy's friends (Bradley, Coryn and Andy) went to hang out.

Professional Movie Makers

Meillä on mahis saada hieman lisäpisteitä englannin kurssilla tekemällä jotain siitä kirjasta, jota me luetaan (Kärpäsen herra), joten minä, Lacy, Caleb, Elijah ja Coryn mentiin lauantaina kuvaamaan leffatraileri. Oli hauskaa, vaikka loppujen lopuksi siinä trailerissa ei ollut järkeä juuri lainkaan.

We had a change to get some extra credit in my Novels class by making something about the book that we were reading (Lord of the Flies), so Lacy, Caleb, Elijah, Coryn and I went to shoot a movie trailer on Saturday to a beach. It was fun, even though in the end the trailer made no sense at all...

What a Wonderful Weekend

Mulla oli aivan mahtava viikonloppu, ja viikko muutenkin! Hauskaa on ollut, ja en voi sanoa katuvani vaihtoonlähtöä ollenkaan.

Keskiviikkona menin hostäidin, -siskon ja -veljen kanssa Spokaneen. Se oli aivan mahtava päivä, sain Costcon pitsaa ja kaikkea kivaa.

Sain tällä viikolla tietää mun tähänastiset arvosanat koulusta, ja mulla menee aika hyvin (US History: A, Spanish: A, World Studies: A-, Multimedia: A, Novels: A- ja Algebra II: C). Matikkaa en nyt kamalasti jaksa surra!

Me ollaan valmistauduttu Halloweenin, joitain halloweenkoristeita on jo laitettu ympäri taloa. Oon melko innoissani halloweenin takia!

Perjantaina oli leffailta kavereiden (minä, Lacy, Malia, Tora, Katy, Chris) kanssa, ja katsottiin joku aasialainen komedia jaliksesta. Se oli melko hauska, ja ilta oli tosi kiva myöskin.

Lauantaina mentiin koulun karnevaaliin. Mä työskentelin yhdessä kojussa ja otin kuvia - toisin sanoen vain seisoskelin siellä, ja annoin muiden hoitaa hommat, haha!

Loppuun vielä kuvia mun ja Aubreyn kuvaussessioista eiliseltä.

I had such a wonderful weekend, and a week! I've had a lot of fun, and I can't say that I would regret doing exchange at all.
On Wednesday my hostmom, hostbrother, hostmom and I went to Spokane. It was an awesome day, I got Costco pizza and everything wonferful!
This week I got my grades on my classes so far, and I'm doing pretty good (US History: A, Spanish: A, World Studies: A-, Multimedia: A, Novels: A-, Algebra II: C). I'm not worrying too much about math though!
We're getting ready for Halloween! We've made some halloween decorations and put them around the house. I'm pretty excited about Halloween!
On Friday we had a movie night with friends (Lacy, Malia, Tora, Katie, Chris and I) and we watched an Asian comedy about soccer. It was pretty funny, and the night was great, too!
And now some pictures from the photoshoot session Audrey and I had yesterday!

Homecoming

Viime viikonloppuna oli siis homecoming! Perjantaina oli jalkapallo-ottelu, ja lauantaina itse homecoming. Lauantai-iltapäivänä Audrey tuli valmistautumaan meille, ja sitten Audrey ja Lacy lähti omaan juttuunsa. Mä lähdin kuuden aikaan Toran kanssa Aerinin luokse, jossa syötiin pitsaa pienellä porukalla ennen kuin lähdettiin homecomingiin. Oli hauska ilta!!

Last weekend we had Homecoming! On Friday there was a football game, and on Saturday was the Homecoming. On Saturday afternoon Audrey game to our place to get ready, and than she and Lacy went to their own thing. I left around six with Tora to Aerin's place, and there we ate pizza in a small group and then went to the Homecoming. I had so much fun!